作业帮 > 语文 > 作业

以下句子西班牙语怎么说? 请专业点的帮助翻一下.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/24 13:43:10
以下句子西班牙语怎么说? 请专业点的帮助翻一下.
以下句子西班牙语怎么说?
1:你找谁? 2:这里没有这个人,你打错了:3:需要排队吗? 4:队伍从这里开始吗?
5:这些东西可以包装起来吗?
6:你需要把料捆起来装在塑料袋里,再放在大包里送过来.
7:他很没礼貌.讨人厌
ME DA PENAS 什么意思?
1:你找谁 A QUIEN BUSCAS?
2:这里没有这个人,你打错了: NO HAY ESTA PERSONA AQUI, HAS CONFUNDIDO
3:需要排队吗? TENEMOS QUE HACER COLA?
4:队伍从这里开始吗? USTED ES EL ULTIMO?
5:这些东西可以包装起来吗? ME PUEDE EMPAQUETAR ESTOS OBJETOS?
6:你需要把料捆起来装在塑料袋里,再放在大包里送过来. TIENES QUE DEJAR 料 DENTRO DE LA BORSA, Y LUEGO EMPAQUETAR EN BOLSAS MAS GRANDES, Y POR ULTIMO ME LOS TRAES PARA ACA
7:他很没礼貌.讨人厌 EL NO SABE RESPETAR, NO NOS GUSTA
ME DA PENAS 什么意思? 让我好遗憾,让我好心痛
我是西班牙语翻译,如果有西语上的疑问,可以随时向我发送外语学习下的求助.我长期在线! 希望对你有所帮助, 谢谢!
再问: 请帮助翻译下面的句子。 1:我帮你拿着吧。 2:有我在,你不用担心。 3:我走的时候,她还没有来。 4:请把这些料一个一个叠起来。 5:我没在的时候,她们工作情况怎么样? 6:我到了的时候,她还没来,但是我没有回去办公室看,就直接来这里了。 7:这是我从飞机上拿的。 FIJATE老外常说的是什么意思?
再答: :我帮你拿着吧。 TE AYUDO A LLEVAR 2:有我在,你不用担心。 ESTOY YO, NO TE PREOCUPES 3:我走的时候,她还没有来。 CUANDO YO FUI, ELLA TODAVIA NO VINO 4:请把这些料一个一个叠起来。 POR FAVOR PUNTELO UNO A UNO.. 5:我没在的时候,她们工作情况怎么样?CUANDO NO ESOY YO,QUE TAL VA SUS TRABAJOS? 6:我到了的时候,她还没来,但是我没有回去办公室看,就直接来这里了。CUANDO LLEGUE YO,ELLA TODAVIA NO HA VENIDO,PERO NO HE IDO A LA OFICINA,VENGO AQUI DIRECTAMENTE. 7:这是我从飞机上拿的。ESTO ES LO QUE COGIO EN EL AVION FIJATE老外常说的是什么意思,你确定 ,就是这样。
再问: 能加你QQ吗?另外请再帮助翻译下面的句子。 1:雨已经停了。 2:你们那停电多久了? 3:我心情比较烦躁,可能由于天气的原因。 4:我们这里有规定。 5:她管理工厂并管理全部工人。 6:他要办理签证才能过来,不过现在正在办理中。 7:你高中(大学)毕业了吗? 我高中毕业。
再答: 1:雨已经停了。 ha terminado de llover 2:你们那停电多久了? cuando tiempo llevais sin luz 3:我心情比较烦躁,可能由于天气的原因。 estoy un po inquieta, quiza por el tiempo 4:我们这里有规定。 aqui tenemos normas a respetar 5:她管理工厂并管理全部工人。 ella administra la fabrica y encarga de todos lo empleados 6:他要办理签证才能过来,不过现在正在办理中。 el tiene que esperar hasta que le concede el visado, pero ya esta solicitando. 7:你高中(大学)毕业了吗? 我高中毕业。 que titulo tienes? bachillerato 高中, carrera 大学。 不好意思,我不用QQ的·,我只用西班牙这里的TUENTI, FACEBOOK。 有疑问发求助就好了。 我百度长期在线。 加分吧。。。。。不加你说不过去了。。。。 我写了那么久。。。。 3个问题最少也2,30分钟了。。。 呵呵呵