unless的意思与用法

老师unless 不是除非的意思啊。。为什么不对啊 还有很多题unless翻译成除非 都说得过 为什么都不对啊 unless 和if 意思感觉汉语意思一样啊 区别是什么啊

解题思路： 如下
解题过程：
同学，你好，你的试题无法显示，请重新添加吧。下面我先讲讲unless与if…not用法:
1. unless 与 if … not 都可以用来引导条件状语从句， unless 的语气较重，从句中的动词用一般现在时代替一般将来时。例如：
We will visit the Great Wall tomorrow unless it rains.
除非明天下雨，否则我们就去参观长城。
I won't believe what you said unless I've seen it with my own eyes.
我要亲眼所见才能相信你所说的。
Don't enter the lab unless you are permitted to.
只有经过允许才能进入实验室。
2. 有的同学在遇到使用 unless 的句子时，弄不清该用肯定还是否定而出错。这时最好的办法是将 unless 替换成 if … not 的结构，从而就一目了然了。例如：
I won't go to the party unless I am invited. （ =I won't go to the party if I am not invited. ）
如果没有人邀请我，我是不会去参加聚会的。
3. 由于 unless 与 if … not 的语气不同，有时两者替换后，其意思就不一样了。例如：
Unless he were my friend, I shouldn't expect his help.
除非他是我的朋友，我才会期待他的帮助。（本句的潜在意思为：他并不是我的朋友。）
If he were not my friend, I shouldn't expect his help.
如果他不是我的朋友，我就不会期待他的帮助了。（本句的潜在意思为：正因为他是我的朋友，我才会期待他的帮助。）
4. 在平时使用过程中，要注意 unless 与 until 的区别。
请看一道易错选择题：
I don't believe it _______________ I see it with my own eyes.
A. when B. until C. after D. unless
分析：本题考查 unless 与 until 的区别。 unless 引导条件状语从句， until 引导时间状语从句。 not … until 表“直到……才”，所以选 B 项。题干的意思为：直到我亲眼看见了，我才会相信。再如：
He didn't return until it was dark.
直到天黑他才回来。
如果使用 unless, 例题的题干可以改为：
I won't believe it unless I see it with my own eyes.
除非我亲眼所见，否则我是不会相信的。


最终答案：略