1、weakening of her eyesight with the setting in of winter

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 22:34:43

1、weakening of her eyesight with the setting in of winter
我想知道with the setting in of winter这块的结构怎么分析?
2、light boxes can be programmed to correspond to shifts in the body clock
be programmed be programmed to correspond to shifts 又应该怎么翻译呢?

1、weakening of her eyesight with the setting in of winter
with是"随着..."伴随状语,setting的意思有"凝结; 凝固,硬化".因此,本句意思为"随着冬天的气温骤降,她的视力也衰退了."
(PS.这也与常识相符合啊,近视眼到了冬天更近视~)
2、light boxes can be programmed to correspond to shifts in the body clock
program作vt时,意思可以是"规划,拟...计划,安排...入节目"be programmed to是被动加目的.因此,"be programmed to correspond to shifts "是"设计它以适应变化(提高机动反应能力).

英语翻译the automobile has contributed to the weakening of neigh 英语翻译The constant weakening of the dollar made it impossible setting of the sun 歌词英语翻译1：The roles expected of old people in such a setting giv what is the setting of the the sun is setting thinking of you She does well in her study with the help of her taechers= 翻译：We can slow down the weakening of all our body or ... it often in winter in the north of china It ofter?in winter in the north of China. It often s____ in the north of China in winter. It often s___ in winter in the northeast of China.