作业帮古文译文:王国维的“可爱而不可信,可信而不可爱”是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：历史作业 时间：2024/04/30 03:18:45
古文译文:王国维的“可爱而不可信,可信而不可爱”是什么意思?
他是评论西方哲学的两种风格.
可信者,指的是类似康德一样的强调理性的学派.这种学派比较注重逻辑,确定性的风格的哲学.这种哲学要求找到最不可以怀疑的理论基础,并在此基础上构建人类整个的知识体系.基础稳固了,知识才能可靠.但是这一类风格的哲学一般都比较枯燥,繁琐,晦涩.（你看看康德的《纯粹理性批判》就知道了）因此,虽然他的哲学很有道理,但是让读者觉得很难受,不可爱.
可爱者,指的是类似叔本华,尼采等非理性主义的哲学的流派.这种哲学并非是从概念到概念,一般行文都比较优美,有点像文学作品,像诗歌.王国维本身也是一个文学家,因此他接受这类哲学就比较有亲近感.但是这类哲学一般没有理性主义哲学那样的缜密的逻辑,严格的理论体系的风格,因此可爱,但是不可信.
要了解这些内容,随便找一本《西方哲学史》看看就知道了.你亲自体会一下,体会将会更深切.
可信者,指的是类似康德一样的强调理性的学派.这种学派比较注重逻辑,确定性的风格的哲学.这种哲学要求找到最不可以怀疑的理论基础,并在此基础上构建人类整个的知识体系.基础稳固了,知识才能可靠.但是这一类风格的哲学一般都比较枯燥,繁琐,晦涩.（你看看康德的《纯粹理性批判》就知道了）因此,虽然他的哲学很有道理,但是让读者觉得很难受,不可爱.
可爱者,指的是类似叔本华,尼采等非理性主义的哲学的流派.这种哲学并非是从概念到概念,一般行文都比较优美,有点像文学作品,像诗歌.王国维本身也是一个文学家,因此他接受这类哲学就比较有亲近感.但是这类哲学一般没有理性主义哲学那样的缜密的逻辑,严格的理论体系的风格,因此可爱,但是不可信.
要了解这些内容,随便找一本《西方哲学史》看看就知道了.你亲自体会一下,体会将会更深切.