hamlet ACT3 SCENE1中的to be or not to be的翻译翻译

to be or not to be 翻译 To be or not to be---翻译. 急求一篇关于Hamlet里的经典台词to or not to be 的英语论文啊, < Hamlet> Act III,scene I,以“to be ,or not to be”开头的段的中文翻译. 求一篇Hamlet :To be or not to be 英文分析文章 to be or not to be有几种翻译? 翻译：Be or not to be is still a question . Dealing、 To be or not tu be that's a question的翻译 请翻译:To be or not to be,that is the question! To be or not to be,that's a question . 标准翻译是什么啊? 请翻译TO be or not to be That is a question﹍ "to be or not to be,this is a question."这句话怎么翻译?