作业帮 > 综合 > 作业

"谢绝推销"用英语怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/06 00:25:47
"谢绝推销"用英语怎么说?
国内的很多公司在办公室门口贴着这四个字.国外有没有类似的情况,怎样表达这个意思比较地道? 用"no promotion"行么?
有图为证.谢绝推销是:
- No soliciting.
- Absolutely no soliciting.
- NO SOLICITATION!
- Commercial Solicitation Prohibited.
solicitation是哀求,是不受欢迎的毛遂自荐的意思,而No solicitation的意思有谢绝推销、谢绝宣传、谢绝请求捐款、谢绝乞讨、谢绝不请自来的人.
以下是图标网址.请看.
当然,你也可以用“No promoting of sales merchandise”或“No door-to-door sales”.