作业帮 > 英语 > 作业

求助:简单翻译大意即可.(第七段)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 02:53:02
求助:简单翻译大意即可.(第七段)
Let's go to work.I thought now as we finally pulled up close to Shakespeare Cliff and I was literally throw into the water-not to start for the Frencj coast,but to head for the english shore.According the Channel Awimming Association(CSA)rules,I had to start from the high-water mark,so when my hands touched the pebbly beach,I turned around and "bummed"my way backwards until the wet pebbles gave way to dry ones.
lihuicom :你真让我愁死了。。。。
让我们开始工作吧.当我们最终在莎士比亚崖附近停下来的时候,我几乎是跳进了水里--不是去往法国海岸(估计FRENCJ是笔误)而是英国的海岸.按照海峡游泳协会惯例,我必须从高水位线开始游,所以当我的双手触到满是石子的海滩时,我又转身晃晃悠悠地游了回来,直到湿湿的石子被干燥的石子代替.