作业帮手动翻译,英语,逐字逐句
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 05:39:52
手动翻译,英语,逐字逐句
11.广东：海盗是祸害西河上船只的罪魁祸首（张贴海报,斩杀）
12.同上,同上,罪犯正在被一步步的绳之以法
13.一个被绑好的强盗正在被砍成两半（分尸?）
14.盗贼的下场
15.完美的潮州府,陈少棠,他不会服从于革命者
16.广东：已经准备好凌迟处死
17.打击已经到了
18.运送人头的卡车
19.72刀分尸一个囚犯
20.清兵在革命里被杀
这是什么东西啊?
再问： Prefect 怎么变成了perfect。。。
再答： 哦，没看清，这里的prefect是提督的意思
再问： 恩谢谢啦
再问： 是图片的注释
再答： prefect 是知府，提督 perfect是完美， 很细微的差别，体会一下
再问： 恩知道啊，因为我上学时就是senior prefect
12.同上,同上,罪犯正在被一步步的绳之以法
13.一个被绑好的强盗正在被砍成两半（分尸?）
14.盗贼的下场
15.完美的潮州府,陈少棠,他不会服从于革命者
16.广东：已经准备好凌迟处死
17.打击已经到了
18.运送人头的卡车
19.72刀分尸一个囚犯
20.清兵在革命里被杀
这是什么东西啊?
再问： Prefect 怎么变成了perfect。。。
再答： 哦，没看清，这里的prefect是提督的意思
再问： 恩谢谢啦
再问： 是图片的注释
再答： prefect 是知府，提督 perfect是完美， 很细微的差别，体会一下
再问： 恩知道啊，因为我上学时就是senior prefect