作业帮请问您有泰坦尼克白星版的字幕吗?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/22 08:25:09
请问您有泰坦尼克白星版的字幕吗?
是这样的
白星版有近四个小时,并不是卡梅隆官方出品的,是国外泰迷在2006年泰坦尼克号修复版DVD推出的时候,也就是那29段删除片段第一次公布的时候自己剪辑而成的,“白星”是泰坦尼克号的母公司白星航运公司的简称,起名“白星”加长版是为了和官方的特别版（官方特别版只是做了画质修复,并未加长,29段删除片段另外放在第三张花絮碟里了）做区分而已,这个白星版本因为制作精良令众多粉丝爱不释手.
不过可惜的是,白星版是没有字幕的.也没有人为这个版本制作字幕
有字幕的只有普通版本,就是197分钟的官方上映版本
我的回答满意的话,
举手之劳就是对我劳动的支持~
再问： 我知道白星版本是怎么回事. 但是我看到知道里面很多人回答能发这个版本的字幕.
再答： 现在刚刚有白星版的字幕了，是网友们自己制作的 虽然翻译的不是非常完美，有个别地方没有字幕，不过可以看了（都是中文字幕） 有3个版本的字幕~ 需要的话留邮箱吧，我发给你~ 希望尊重答题者的辛苦，满意望采纳
白星版有近四个小时,并不是卡梅隆官方出品的,是国外泰迷在2006年泰坦尼克号修复版DVD推出的时候,也就是那29段删除片段第一次公布的时候自己剪辑而成的,“白星”是泰坦尼克号的母公司白星航运公司的简称,起名“白星”加长版是为了和官方的特别版（官方特别版只是做了画质修复,并未加长,29段删除片段另外放在第三张花絮碟里了）做区分而已,这个白星版本因为制作精良令众多粉丝爱不释手.
不过可惜的是,白星版是没有字幕的.也没有人为这个版本制作字幕
有字幕的只有普通版本,就是197分钟的官方上映版本
我的回答满意的话,
举手之劳就是对我劳动的支持~
再问： 我知道白星版本是怎么回事. 但是我看到知道里面很多人回答能发这个版本的字幕.
再答： 现在刚刚有白星版的字幕了，是网友们自己制作的 虽然翻译的不是非常完美，有个别地方没有字幕，不过可以看了（都是中文字幕） 有3个版本的字幕~ 需要的话留邮箱吧，我发给你~ 希望尊重答题者的辛苦，满意望采纳