作业帮since的翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 00:59:19
It is years since I enjoy myself so much. 这句话什么意思？怎样划分句子结构？
解题思路： 如果since后面句子中的谓语动词是延续性动词，一般翻译成“不做……有……时间了”；反之，是短暂性动词的话，按照汉语的思路翻译。
解题过程：
这个句子一般的学生都会很困惑的。让老师给你解释下： 这是it的一个固定句型：It is/has been +时间段+since+句子 不过其翻译方法有些窍门：如果since后面句子中的谓语动词是延续性动词，一般翻译成“不做……有……时间了”；反之，是短暂性动词的话，按照汉语的思路翻译。 上面的句子enjoyed是一个延续性动词，所以译成“好几年没有玩这么尽兴了” 在例如：It has been years since she lived here. 她有好几年不住这里了 而：it is three month since he left school. 他毕业有3个月了。
如对本题解答还有疑问，可在“继续讨论”中留言，我收到后会尽快给你答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏，请多包涵哦。我是菁菁草老师，随时为你答疑解惑!
最终答案：略
解题过程：
这个句子一般的学生都会很困惑的。让老师给你解释下： 这是it的一个固定句型：It is/has been +时间段+since+句子 不过其翻译方法有些窍门：如果since后面句子中的谓语动词是延续性动词，一般翻译成“不做……有……时间了”；反之，是短暂性动词的话，按照汉语的思路翻译。 上面的句子enjoyed是一个延续性动词，所以译成“好几年没有玩这么尽兴了” 在例如：It has been years since she lived here. 她有好几年不住这里了 而：it is three month since he left school. 他毕业有3个月了。
如对本题解答还有疑问，可在“继续讨论”中留言，我收到后会尽快给你答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏，请多包涵哦。我是菁菁草老师，随时为你答疑解惑!
最终答案：略
since 的用法 和翻译
用since造句是现在完成时,since后面的时间点最好是几点几点,要翻译
ever since/since 的用法
It's three years since he was married .的翻译
翻译Since when was this
Since feeling is first翻译
高中英语,句子中有since,before,after的都翻译后半句再翻译前半句对吗?
since +延续性动词 中 since 的意思?
ever since和since ever的区别
ever since 和 since then 的区别,
since before的用法
ever since 的用法