英语翻译Goodday sirHow are you doing,i hope you are fine,i am ve

英语翻译
Goodday sir
How are you doing,i hope you are fine,i am very happy that the almighty has directed me to you and i thank God that i found you,and i happy you take me like your son.hope your family and work is fine.
sir i got to Ghana with the help of my late fathers barrister and he has promise to assist me once i find a foreign beneficiary that will help me transfer the funds from Ghana and invest them in a good business while i go to school and stay under your guardians,the barrister assure me that once you can do the change of ownership of all the deposit document the funds will be release but it is going to cost a small amount of money,this is why i ask for your help to do the change of ownership so that i can come over to your country as your son to start a new life,and you manage the funds.sir i would like you to talk to the barrister because he is my late fathers good friend and he is the one that can tell you more and you can ask him any question.I am very happy to be love by you and i would like you to contact the barrister so that he help us.i hope to get your reply very soon.
Your son
John sani
--------------------------------------------------------------------------------
Hotmail is redefining busy with tools for the New Busy.Get more from your inbox.See how.

最近还好吗?希望你一切还好吧.我很开心上苍将我带到你的面前,衷心地感谢上帝让我找到你.我很开心你待我就像你的亲生儿子一般.祝愿你的事业和家庭双丰收.
爸,我在我过世父亲的律师的帮助下来到了加纳,而且他承诺会帮助直到我找到一个能帮助我调动来自加纳政府的资金款项并能将之很好地投资到外国的收益人,而在此同时,你依旧是我的监护人,我也可以去上学.律师向我保证,一旦我改变所有存款文件的持有人的名字,资金就会拨下来,但是这要收点钱.这就是为什么我要请求你帮助我改变持有人名字的原因.因为只有这样我才能来到你的国家,作为你的儿子开始我的新生活,你也可以持有这笔资金.爸,你可以和我过世爸爸最好的朋友,也就是那位帮助我的大律师谈谈吗?他可以跟你讲很多有关的事宜,你也可以向他咨询一些问题.我很荣幸能得到你的关怀和爱.我希望你可以与律师联系一下,这样的话,他就可以更好地帮助到我们.我希望能够尽快收到你的答复.
不好意思,我只是在校的学生,翻译的不好,敬请见谅.