作业帮channel 与 strait 有什么区别?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 16:14:01
channel 与 strait 有什么区别?
这两个名词均含海峡之意.
channel： 指比strait长而宽的海峡,
strait： 指短而窄的海峡.常用复数形式但作单数用.
固定搭配使用
STRAIT：
直布罗陀海峡：Strait of Gibraltar
麦哲伦海峡：Strait of Magellan
The BeringStrait separates Asia and America.（白令海峡隔开了亚洲和美洲.）
CHANNEL：
英吉利海峡：THE ENGLISH CHANNEL
除此之外,
Strait还有一个词义是：窘迫,困难.
channel还有一个词义是：频道.
再问： 台湾海峡也很宽，比英吉利海峡窄的地方宽好多，可台湾海峡叫 Strait，而不叫 Channel。这是为什么？敬请再给解释一下，不胜感激！
再答： 英吉利海峡和台湾海峡那个大？ 当然是英吉利海峡。也没有人把每一处仔细量了，非要把两个海峡每1米的数据进行比较，这又不是绘制地形图。 所以上面写了，固定搭配，因为究竟多长用channel，多短用strait，没有具体的参考数据km。语言是约定成俗的东西了，美国的小孩说英语很流利，比中国大学生还历害。也有人不遵守约定成俗的，写taiwan channel的，其实就是指台湾海峡了。 Taiwan is the largest island of China, it is separated from the China continent just by a fleet channel.
channel： 指比strait长而宽的海峡,
strait： 指短而窄的海峡.常用复数形式但作单数用.
固定搭配使用
STRAIT：
直布罗陀海峡：Strait of Gibraltar
麦哲伦海峡：Strait of Magellan
The BeringStrait separates Asia and America.（白令海峡隔开了亚洲和美洲.）
CHANNEL：
英吉利海峡：THE ENGLISH CHANNEL
除此之外,
Strait还有一个词义是：窘迫,困难.
channel还有一个词义是：频道.
再问： 台湾海峡也很宽，比英吉利海峡窄的地方宽好多，可台湾海峡叫 Strait，而不叫 Channel。这是为什么？敬请再给解释一下，不胜感激！
再答： 英吉利海峡和台湾海峡那个大？ 当然是英吉利海峡。也没有人把每一处仔细量了，非要把两个海峡每1米的数据进行比较，这又不是绘制地形图。 所以上面写了，固定搭配，因为究竟多长用channel，多短用strait，没有具体的参考数据km。语言是约定成俗的东西了，美国的小孩说英语很流利，比中国大学生还历害。也有人不遵守约定成俗的，写taiwan channel的，其实就是指台湾海峡了。 Taiwan is the largest island of China, it is separated from the China continent just by a fleet channel.