作业帮 > 语文 > 作业

为学 课文翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 09:51:16
(1)吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往? (2) 人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
解题思路: 要多读原文,然后逐字逐句深入理解,注意对一些词语的意思进行梳理。
解题过程:
(1)吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?
翻译:我几年来想要雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去呢?

(2) 人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
翻译:一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?
最终答案:略