作业帮 > 语文 > 作业

翻译下列个句

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/26 23:05:52

解题思路: 1 我在任职的时候已经听闻警讯,考虑到夏人一定(会)趁机侵犯盗取边境地区,希望(皇上)选择将领设置防备 2 郭浩召集逃亡流落在外的人,开辟耕地,将自己的规划安排发布各地 3 熊鼎到任,奏请罢免不称职的官员数十人,各个部门安定清平 4 皇帝派遣使者慰劳,赐给貂皮衣服和帽子,又派中使赵成宣召熊鼎 5 袁裕辩护更加尽力,于是向中书省陈述了事实情况,刑曹最后听从了袁裕的建议 6 当时迁移鄂州百姓一万多人去西夏,官府虽然供给他们国库中的粮食,但流离颠沛的人还是很多 7 良淳见国定情绪激昂地高谈阔论,料想他可以任用,向朝廷请示后,留下他来防守安吉 8 众人仍守在四周不走,赵良淳太声呼喊说: “你们想作乱吗?”众人流着泪出去,他再次上吊而死 9 令狐延保兼有文武之才,才能足以统领军队,如果让他做将领,没有不成功的” 10 席固任职已经很久了,仍然沿袭梁朝法律,凡是施行的措施,大多违背政策制度
解题过程:
1. 我在任职的时候已经听闻警讯,考虑到夏人一定(会)趁机侵犯盗取边境地区,希望(皇上)选择将领设置防备。
2. 郭浩召集逃亡流落在外的人,开辟耕地,将自己的规划安排发布各地。
3. 熊鼎到任,奏请罢免不称职的官员数十人,各个部门安定清平。
4. 皇帝派遣使者慰劳,赐给貂皮衣服和帽子,又派中使赵成宣召熊鼎。
5. 袁裕辩护更加尽力,于是向中书省陈述了事实情况,刑曹最后听从了袁裕的建议
6. 当时迁移鄂州百姓一万多人去西夏,官府虽然供给他们国库中的粮食,但流离颠沛的人还是很多。
7. 良淳见国定情绪激昂地高谈阔论,料想他可以任用,向朝廷请示后,留下他来防守安吉
8. 众人仍守在四周不走,赵良淳太声呼喊说: “你们想作乱吗?”众人流着泪出去,他再次上吊而死。
9. 令狐延保兼有文武之才,才能足以统领军队,如果让他做将领,没有不成功的。”
10. 席固任职已经很久了,仍然沿袭梁朝法律,凡是施行的措施,大多违背政策制度。