作业帮笔译达人来看看这几道题目~~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 00:25:45
笔译达人来看看这几道题目~~
看看谁的答案最贴切,我把这小小30分给他（她）了!哈哈~~~
1. The Oxford English Dictionary is the final court of appeal in all matters concerning English words.
2. Truth lies at the bottom of the decanter.
3. This will go a long way in overcoming the difficulty.
4. The lecturer carried his audience with him.
5. She will make you a good wife.
6. A good teacher should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.
7．年满十八岁的公民,都有选举权和被选举权.依照法律被剥夺选举权和被选举权的人除外.
8. 我们确信,在平等互利的基础上,通过努力加强各种形式的经济贸易合作,相互间的贸易关系一定有着广阔的前景.
9.我们恢复和采取这些贸易方式的原因很简单：因为我们出口商品就是为了我们国外客户消费方面的需要.
看看谁的答案最贴切,我把这小小30分给他（她）了!哈哈~~~
1. The Oxford English Dictionary is the final court of appeal in all matters concerning English words.
2. Truth lies at the bottom of the decanter.
3. This will go a long way in overcoming the difficulty.
4. The lecturer carried his audience with him.
5. She will make you a good wife.
6. A good teacher should have his head in the clouds sometimes, but his feet always on the ground.
7．年满十八岁的公民,都有选举权和被选举权.依照法律被剥夺选举权和被选举权的人除外.
8. 我们确信,在平等互利的基础上,通过努力加强各种形式的经济贸易合作,相互间的贸易关系一定有着广阔的前景.
9.我们恢复和采取这些贸易方式的原因很简单：因为我们出口商品就是为了我们国外客户消费方面的需要.
1.所有与英文单词有关的事物(字典)中,牛津英语字典是最权威的.
2.酒后吐真言.(字面意思是：酒瓶空,真相露)
3.这对于克服(所以的)困难大有帮助.
4.演讲者获得了听众的赞同.
5.她会成为你的好妻子.
6.一个优秀的老师应该富于想象,但更应脚踏实地.
7.Any citizen of eighteen year and upwards have the right to vote and to be elected,except for those people who are being outlawed.
8.I'm sure that the trade between us will be further developed on the basis of equality and mutual benefit.
9.The reason why we resumed and adopted these modes of trade is very simple:we do export business so as to let our customer have exactly what they require.
2.酒后吐真言.(字面意思是：酒瓶空,真相露)
3.这对于克服(所以的)困难大有帮助.
4.演讲者获得了听众的赞同.
5.她会成为你的好妻子.
6.一个优秀的老师应该富于想象,但更应脚踏实地.
7.Any citizen of eighteen year and upwards have the right to vote and to be elected,except for those people who are being outlawed.
8.I'm sure that the trade between us will be further developed on the basis of equality and mutual benefit.
9.The reason why we resumed and adopted these modes of trade is very simple:we do export business so as to let our customer have exactly what they require.