作业帮 > 英语 > 作业

He talked to me as if he had known me for years.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 05:55:31
He talked to me as if he had known me for years.
as if 可以改成seem吗?为什么?
当然不可以.
语言虽然有共性,但也有很明显的个性差异的.中文注重的是意思,但英文是要注意语法的.楼主的原句中as if 只是连词,但seem却是谓语动词的.所以不可能互相替代的.
但是如果换一下句子结构,倒是勉强可以.比如:He talked to me,SEEMING THAT he had known me for years.