作业帮《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/11 15:53:29
《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!
1.（翻译）著其明,疑者阙之
2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____（一个字）而____(一个字）的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于___________________________________________________________
好的加分!~~~
原因用自己的话概括！！！
参考文章
太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍陵夷衰微也。
余读高祖侯功臣，察其首封，所以失之者，曰：异哉所闻！《书》曰“协和万国”，迁于夏商，或数千岁。盖周封八百，幽厉之后，见于《春秋》。《尚书》有唐虞之侯伯，历三代千有余载，自全以蕃卫天子，岂非笃于仁义，奉上法哉？汉兴，功臣受封者百有余人。天下初定，故大城名都散亡，户口可得而数者十二三，是以大侯不过万家，小者五六百户。后数世，民咸归乡里，户益息，萧、曹、绛、灌之属或至四万，小侯自倍，富厚如之。子孙骄溢，忘其先，淫嬖。至太初百年之间，见侯五，余皆坐法陨命亡国，秏矣。罔亦少密焉，然皆身无兢兢于当世之禁云。
居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？观所以得尊宠及所以废辱，亦当世得失之林也，何必旧闻？于是谨其终始，表其文，颇有所不尽本末；著其明，疑者阙之。后有君子，欲推而列之，得以览焉。
1.（翻译）著其明,疑者阙之
2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____（一个字）而____(一个字）的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于___________________________________________________________
好的加分!~~~
原因用自己的话概括！！！
参考文章
太史公曰：古者人臣功有五品，以德立宗庙定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐，积日曰阅。封爵之誓曰：“使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本，而枝叶稍陵夷衰微也。
余读高祖侯功臣，察其首封，所以失之者，曰：异哉所闻！《书》曰“协和万国”，迁于夏商，或数千岁。盖周封八百，幽厉之后，见于《春秋》。《尚书》有唐虞之侯伯，历三代千有余载，自全以蕃卫天子，岂非笃于仁义，奉上法哉？汉兴，功臣受封者百有余人。天下初定，故大城名都散亡，户口可得而数者十二三，是以大侯不过万家，小者五六百户。后数世，民咸归乡里，户益息，萧、曹、绛、灌之属或至四万，小侯自倍，富厚如之。子孙骄溢，忘其先，淫嬖。至太初百年之间，见侯五，余皆坐法陨命亡国，秏矣。罔亦少密焉，然皆身无兢兢于当世之禁云。
居今之世，志古之道，所以自镜也，未必尽同。帝王者各殊礼而异务，要以成功为统纪，岂可绲乎？观所以得尊宠及所以废辱，亦当世得失之林也，何必旧闻？于是谨其终始，表其文，颇有所不尽本末；著其明，疑者阙之。后有君子，欲推而列之，得以览焉。
1、只记述那些清楚明显的部分,有疑惑的就空下来.
2、作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由得（一个字）而失(一个字）的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于：财富骤增之后,他们的子孙便骄奢过度,行为淫乱邪恶,不遵守法律而犯罪.
2、作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由得（一个字）而失(一个字）的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于：财富骤增之后,他们的子孙便骄奢过度,行为淫乱邪恶,不遵守法律而犯罪.