作业帮 > 综合 > 作业

宁波的邱隘(ai)为什么要念ga呢?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 06:40:58
宁波的邱隘(ai)为什么要念ga呢?
现在所有在宁波的--隘(ai)为什么都读(ga)呢?
说浅一点,这个是方言,没有什么为什么的,就如同全中国人民都知道麻将,但是只有宁波人(麻将的发明者)知道那个其实是麻雀
但是,隘这个字就算是在宁波话里也是多音,比如狭隘,就不是ga了吧
这个就涉及一个古音了
江南这片的方言,通俗来说就是吴侬软语,对古音保存的很好,比如仄音,现在的普通话里已经没有了
古音比较容易保存就是地名了,因为日常用语是很容易受外来语影响的,更不用说宁波这样的开放港口了
比较典型的例子是“和”,我们都知道台湾人念hai,但是台湾国语实际上在国民政府的其实就已经确立了,这个hai就是北京方言,然后带去了台湾,谁料台湾人保存下来,北京人反而在倒问人家出处
其实,对古音保存比较好的还有一个地方,就是脏话,我们现在都只知道那些话骂人,却不知道确切意思,当然同时保存的还有古语法