帮忙翻译一下In an instant those eyes can turn from wonder and exci

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 08:46:26

帮忙翻译一下
In an instant those eyes can turn from wonder and excitement to the disheartening glaze of universal and irreversible disengagement.麻烦翻译得人性化一点网上的翻译看不懂 O(∩_∩)O谢谢

这应该是一篇学生对老师上课质量“眼神”的反馈.
可以翻译为：
一瞬间,这些眼神,由好奇和兴奋的凝视,转为令人丧气的呆滞,一种拉不回来的集体走神.

Reason in an instant 请帮忙翻译:Not all those who wonder are lost. 求帮忙翻译Please check back in 1 hour and I can give you an updat 求翻译 In that instant I understand what those around me must b You are an apple in my eyes.翻译一下这句话.最好是有诗意的. 帮忙翻译一下There's too much room between HORSE and AND and AND an For an instant he could see black castles in the air怎么翻译呢?是迈请帮忙翻译这句里的in turn in an instant 和for an instant的区别是什么,好像都是立即,马上的意思. In autumn the ______________ turn yellow and fall down from 帮忙翻译一下这句话 yet no one can learn everything from school a teac AN invention in front of your eyes翻译