作业帮关于一句英语的结构分析
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/19 00:03:45
关于一句英语的结构分析
He has lived in the UK for about ten yearsso far,but his lifestyle differs little from those of his people back in China.能不能帮忙分析一下后半句的结构语序.
those of his people back in china
He has lived in the UK for about ten yearsso far,but his lifestyle differs little from those of his people back in China.能不能帮忙分析一下后半句的结构语序.
those of his people back in china
后半句的主语为his lifestyle,differs little from是整个后半句的谓语部分（little表程度）,those of his people是宾语部分,back in China是后置定语.
整句的意思：他至今在英国已居住了大约十年之久,但是他的生活方式还是和他那些返回中国的朋友稍有不同.
整句的意思：他至今在英国已居住了大约十年之久,但是他的生活方式还是和他那些返回中国的朋友稍有不同.