作业帮 > 英语 > 作业

问6

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/30 05:14:27
自从他离开北京以来,我没有收到过他的信 要求用since 老师的答案是 Since he lived in beijing ,I have never received his letter. 我的问题是LIVED 是住在的意思,为什么不用LEFT
解题思路: since从句的肯定与否定
解题过程:
since从句的谓语是延续性动词的一般过去时,从句的形式与内容是对立的,从句的意义是“自从不……以来”。所以自从他离开北京以来,我没有收到过他的信。被翻译成Since he lived in Beijing ,I have never received his letter. 当然这句话也可以翻译成:Since he left Beijing ,I have never received his letter. since引导的时间状语从句一般都以肯定句的形式与完成时连用,但它所表示的意义却并非总是肯定的,也就是说,这类从句在形式与内容上有时是统一的(肯定形式表示肯定内容),有时却又是对立的(肯定形式表示否定内容)。那么,规律何在?   一、since从句的谓语是终止性动词的一般过去时,从句的内容与形式是统一的,从句的意义是“自从……以来”。例如:   It has rained a great deal since you left.   你走之后下了好多雨。   We have resided in Shanghai since we parted.   自从分手以后,我们一直住在上海。   从以上例句中可以看出,这类动词的一般过去时都表示动作的“完成”,这就肯定了since从句的意义,从而使从句在形式与内容上统一起来。   二、since从句的谓语是延续性动词的一般过去时,从句的形式与内容是对立的,从句的意义是“自从不……以来”。例如:   She has changed much since I taught her.   自从我不教她以来,她变化很大。   We haven’t heard from John since he worked there.   自从约翰不在那里工作以后,我们再也没有收到他的来信。   从上面的例句中,我们应当清楚这样一个问题:当主句的谓语动词使用现在完成时表示现在情况时,从句谓语的延续性动词的一般过去时所表示的动作或状态是否仍在“持续”?根据一般过去时的基本概念“表示确定的过去时间是一般过去时最普通的用法。但是用一般过去时表示的过程,不论时间长短,不论状态动作,都已成为过去,现在不复存在。”回答显然是否定的。这就形成了since从句在形式与内容上的对立,即肯定的形式表达了否定的内容。再如:   We have not seen each other since we were boys together.   从小时候分别以来,我们再也没有见过面。   由于“It is+时间段+since从句”=“It has been+时间段+since从句”,所以,当延续性动词的一般过去时在这一结构中充当since从句的谓语时,从句在形式与内容上仍然是对立的。例如:   It is a week since he was in hospital.   他出院已有一星期了。   三、在下列情况下,虽然since从句的谓语仍由延续性动词充当,但从句在形式与内容上却是统一的。   1. 延续性动词的现在完成时充当since从句的谓语。例如:   He has studied English since we have lived here. 自从我们在这里住下以后,他就学起英语来了。 2. since与ever连用时,延续性动词的一般过去时充当从句的谓语。例如:   She has given me a lot of help ever since she worked in our factory.   自她来我们厂工作后,给了我不小的帮助。
如有疑问请留言!祝学习进步, 开心每一天!
最终答案:略