救人一命胜造七级浮屠中的“浮屠”是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/18 03:56:08
救人一命胜造七级浮屠中的“浮屠”是什么意思?
《佛学大辞典》中的解释是:【浮屠】 (杂语)亦作浮图,休屠.按浮屠浮图.皆即佛陀之异译.佛教为佛所创.古人因称佛教徒为浮屠.佛教为浮屠道.后并称佛塔为浮屠.
关于浮图的解释是:【浮图】 (杂语)Buddha,又Stu%pa,又作浮头、浮屠、佛图,旧译家以为佛陀之转音.广弘明集二曰:‘浮图,或言佛陀,声明转也,译云净觉.灭秽成觉,为圣悟也.’南山戒疏一上曰:‘言佛者,梵云佛陀,或言浮陀、佛驮、步陀、浮图、浮头,盖传音之讹耳.此无其人,以义翻之名为觉.’秘藏记本曰:‘浮图,佛也,新人曰物他也,古人曰浮图也.’新译家以为窣堵波(即塔)之转音.智度论十六曰:‘诸聚落佛图精舍等.’西域记一曰:‘窣堵波,即旧所谓浮图也.’瑜伽伦记十一上曰:‘窣堵波者,此云供养处,旧云浮图者,音讹也.’梵语杂名曰:‘浮图,素睹波,塔,制怛里.’世多通用后义.
关于浮图的解释是:【浮图】 (杂语)Buddha,又Stu%pa,又作浮头、浮屠、佛图,旧译家以为佛陀之转音.广弘明集二曰:‘浮图,或言佛陀,声明转也,译云净觉.灭秽成觉,为圣悟也.’南山戒疏一上曰:‘言佛者,梵云佛陀,或言浮陀、佛驮、步陀、浮图、浮头,盖传音之讹耳.此无其人,以义翻之名为觉.’秘藏记本曰:‘浮图,佛也,新人曰物他也,古人曰浮图也.’新译家以为窣堵波(即塔)之转音.智度论十六曰:‘诸聚落佛图精舍等.’西域记一曰:‘窣堵波,即旧所谓浮图也.’瑜伽伦记十一上曰:‘窣堵波者,此云供养处,旧云浮图者,音讹也.’梵语杂名曰:‘浮图,素睹波,塔,制怛里.’世多通用后义.
俗话说:“救人一命胜 俗话说:“救人一命胜造七级浮屠”.世界上最大的浮屠位于印度尼西亚,浮屠属于世界三大宗教中的 [&n
俗话说:“救人一命胜造七级浮屠”。世界上最大的浮屠位于印度尼西亚,浮屠属于世界三大宗教中的 [ &
英语翻译救人一命胜造七级浮屠!
英语,十万火急,救人一命胜造七级浮屠
救人一命胜造七级浮屠用英语怎么说
救人一命胜造七级浮屠,其他的话别说,
“救人一命胜造七级浮屠”这句话英文怎么翻译?
保护华南虎倡议书范文帮帮忙,救人一命胜造七级浮屠!
佛教三界中的色界、无色界是什么意思?浮屠是指塔吗?
求英语高手解救,救人一命胜造七级浮屠.只需第44和45题的答案
英语翻译好的话多给你几分救人一命胜造七级浮屠!发发慈悲吧!
托福 16号就考试了,作文怎么办啊!求批改.第一次写.救人一命胜造七级浮屠啊