作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译motive of immense potency.Anyone who has much to do with

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 18:39:11
英语翻译
motive of immense potency.Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying "Look at me" "Look at me "is one of the most fundamental desires of the human heart.It can take innumerable was a Renaissance Italian princeling who was asked by the priest on his deathbed if he had anything to repent of "Yes,"he said "There is one thing.On one occasion I had a visit from the Emperor and the Pope simultaneously .I too tem to the top of my tower to see the view ,and I neglected the opportunity to throw them both down .which would have given me immortal fame." history does not relate whether the priest gave him absolution.One of the troubles about vanity is that it grows with what it feeds on .The talked about.The condemned murderer who is allowed to see the account of his trial in the Press is indignant if he finds a newss ,the more indignant he will be with those whose reports are meager.Politicians and literary men are in the same case.And the more famous they become,the more difficult the press cutting agency finds it to satisfy them .It is scarcely possible to exaggerate the influence of vanity throughout the range of human life,from the child of three to the potentate at whose frown the world trembles.Mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity ,whom they imaging avid for continual praise.
news***** =newspaper
Vanity is a motive of immense potency.Anyone who has much to do with children knows how they are constantly ...
(虚荣心)是个有巨大潜力的动机.与孩子们打交道的人都知道,孩子们是如何一边做了一些滑稽动作,一边说着"看我"."看我"是人心中最基本的欲望,它以不同的形式出现,从讲粗俗的笑话到追求死后的声望形式各异.有一位文艺复兴时期的意大利王公,临终前牧师问他是否有什么需要忏悔的,他说"是的,有一件事.有一次皇上和教皇同时到我这儿来,我领他们登上塔顶观景,可惜我没有利用这个把他俩都推下去的机会,如果我那样做了,一定会获得不朽的声望."历史没有告诉我们那位牧师是否给这个王公免了罪.虚荣心的问题之一是随着鼓励的增加而增加,越是被别人谈论,越希望被别人谈论.让判了刑的杀人犯阅读一下报上登载的审判他的报告,如果他发现哪家报纸没作充足的报导,他会十分气愤的.报纸报导他的越多,对那些报导他少的报纸他感到气愤.政治家和文人就是这样.他们越出名,剪报机构觉得越难满足他们.在人生各个阶段,虚荣心的影响怎么夸大都不为过,无论对三岁幼童还是皱一皱眉世界就得抖一抖的君主.人类甚至犯了个大不敬的错误,认为神灵也有同样的欲望,想象神灵也渴望不断被歌功颂德.