作业帮有没有什么关于英语[两国语言]语法不同所造成的笑话?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 14:17:18
有没有什么关于英语[两国语言]语法不同所造成的笑话?
可以用中文告诉我,但是如果有英文写得好的话,那我把我全部的积分都奖出去.
可以用中文告诉我,但是如果有英文写得好的话,那我把我全部的积分都奖出去.
21、 HOW ARE YOU?怎么是你?HOW OLD ARE YOU?怎么老是你?
22、 一位中国学生在美国加州目睹了一起交通事故,由于好奇,一直没有离开,警察来了以后问他知不知道事情的经过.He said ：one car come one car go,two car peng peng,one car die.一天小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好 半天,就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说：麻烦你告诉她,现在坐票售完了 只剩下站票,如果要看要站着看.小强转头就对老外说：No Sit see,Stand see.If see,stand see.老外回答说：sorry I don‘t understand your English.小强就对售票小姐说：哦,他说他不懂英文.
23、今天早上上班赶公共汽车,到站台的时候,汽车已经启动.于是我只好边追边喊：“师傅,等等我!师傅,等等我!” 这时一乘客从车窗探出头来冲我说了句：“悟空,你就别追了.” 差点笑背过气去.
24、银行名称新解 中国建设银行 CBC (Construction Bank of China)：存不存?中国银行 BC （Bank of China)：不存.中国农业银行 ABC (Agriculture Bank of China)：啊,不存?!中国工商银行 ICBC (Industry and Commercial Bank of China)：爱存不存!还是工商大哥牛啊～
22、 一位中国学生在美国加州目睹了一起交通事故,由于好奇,一直没有离开,警察来了以后问他知不知道事情的经过.He said ：one car come one car go,two car peng peng,one car die.一天小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好 半天,就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说：麻烦你告诉她,现在坐票售完了 只剩下站票,如果要看要站着看.小强转头就对老外说：No Sit see,Stand see.If see,stand see.老外回答说：sorry I don‘t understand your English.小强就对售票小姐说：哦,他说他不懂英文.
23、今天早上上班赶公共汽车,到站台的时候,汽车已经启动.于是我只好边追边喊：“师傅,等等我!师傅,等等我!” 这时一乘客从车窗探出头来冲我说了句：“悟空,你就别追了.” 差点笑背过气去.
24、银行名称新解 中国建设银行 CBC (Construction Bank of China)：存不存?中国银行 BC （Bank of China)：不存.中国农业银行 ABC (Agriculture Bank of China)：啊,不存?!中国工商银行 ICBC (Industry and Commercial Bank of China)：爱存不存!还是工商大哥牛啊～