英语翻译不能翻译成you are the best wife.因为best有比较的含义,意思是你是我一群老婆中最好的那个

英语翻译这些 不对啊、、我记得 best 好像 有个比较的意思、、大概 意思是 你是我一群爱人里 最好的？貌似 是这个意 最好 用英语怎么说?不是best那个最好,是做某事比较好的意思 英语翻译the best thing in life are always free应该翻译成“生命中最美好的事是无价的 我最好的哥们儿,翻译成英文怎么说?是My best buddy么? 英语翻译The best way is to是固定的吗act like讲一下,act有证明的意思吗?这句可不可以翻译成： 英语翻译Best wishes to the best of you.最好的祝福给最好的你.可不可以这样翻译?`` 英语翻译如上.优=sehr gut..那"中"怎么翻译?还有,像军训的那个军事技能训练一项是合格,是不是就翻译成best what_______is the best book?中间有三个空格 中文意思是：你认为最好的一本书是什么? you know you are the best 谁能告诉 是一个哥哥给我的祝福 you are my best friend ever的意思是你永远是我的好朋友 还是 你曾经是我的好朋友? you are the best 和 you are best的区别 you are my best wife