请问,用英语怎么说“缺斤少两”和“斤斤计较”?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 06:38:37

请问,用英语怎么说“缺斤少两”和“斤斤计较”?
如题.感激不尽!
“haggle over every ounce”
这个说法地道吗？

缺斤短两一般是 short in weight
斤斤计较可以用haggle over every ounce,不过有一点啰唆,不适合用在口语短句中,可以用“be difficult about”,比如“She is difficult about trifle”(她对小事斤斤计较)

用独特造句就斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较斤斤计较最讨厌像你这种斤斤计较的人英语怎么说用斤斤计较造句、用斤斤计较造句请问:孔雀和鸽子用英语怎么说? 请问“老乡”和“网友”用英语怎么说? 请问：烫发和染发用英语怎么说请问鸡内金和山楂用英语怎么说请问宽带和光纤用英语怎么说? 请问用英语怎么说? “请问,”用英语怎么说? "我们班里有一些人很爱斤斤计较"英文怎么说