百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
英语
> 作业
请教“白刀子进,红刀子出”的英文翻译
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
英语作业
时间:2024/05/18 21:31:18
请教“白刀子进,红刀子出”的英文翻译
1.中国有句谚语说:“台上互相敬酒祝福,台下白刀子进红刀子出.”
At the top they drink toasts to one another,but here we plunge the white sword in and drag the red sword out.
2.也可以这么翻译
White knif in,red knif out
“刀子”的复数及原型
不锈钢的刀子一直生锈怎么处理?
一个啤酒瓶,一个盛水的玻璃杯,一把刀子,一个白瓷盘,2个苹果,一个橘子,三根香蕉,红 白衬布各一块如何构图
“真正伤害人心的不是刀子,而是比刀子更厉害的东西——语言”?
citrus knife是什么刀子
最伤人的不是刀子而是语言用英语怎么说
数控车床的刀子怎么磨才能 起卷
手拿把刀子歇后语的后半句是什么?
这些刀子是锋利的用英语怎么说
我的刀子在厨房里 翻译成英文
沉甸甸的刀子垂下来了 改成拟人句
不要玩刀子,再建议怎么样的英语.take