英语翻译W:I wait it until midnight for your call last night.you

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 15:53:25

英语翻译
W:I wait it until midnight for your call last night.you know I really need those notes.
M:Oh,I am so sorry.I get called up the conversation my roommate completely forgot.But you know what,I get there right here.
这个句子中I get called up the conversation my roommate completely forgot.But you know what,I get there right here.怎么翻译?还有,I get called up the conversation my roommate completely forgot.这个句子中为什么会有两个动词

要么是印错了,要么是原文本身就有问题.其实从一开头就让人觉得行文方面有问题.比如 wait it until 这明显应该是 waited until ,看这错出的样子似乎是听人转述的时候没听清,把 waited 听成了 wait it .你后面提到的问题同样适用这个原则,get called up 看意思应为 got caught up ,而这句尤其不可解是因为意思完全没法说通,后面又扯出个室友,而且和室友有什么关系也不知道,为什么要赖在室友头上说是他forgot了.最后那个 get there 也不对,看意思应为 I get it right here .所以经整理后的文字应为如下：
W: I waited until midnight for your call last night. You know I really need those notes.
M: Oh, I am so sorry. I got caught up in the conversation with my roommate and I completely forgot. But you know what? I get them right here.
W: 昨晚我等你的电话到半夜.你知道我很需要那些笔记.
M: 啊,太抱歉了.我跟室友聊天完全忘了这事儿了.不过呢,我正好把笔记带着呢.

英语翻译W:Why don't you wait outside till I call you?M:At your o NO ,I WILL WAIT FOR YOU UNTIL YOUR mood happy! I will wait for you until you 英语翻译Is it OK by Letter of credit as last time?I wait for you I will wait for you forever until -i was waiting for your call last night . -i meant______,but “Can you wait until I finished it ” I am sorry i did not call you last night.It is nothing.I gue ----i ______(call)you later.-----ok.i _______(wait) for your ]IF it is possible . i will wait for you until you love some I Will wait fOr YoU uNtiL iT Is The eND Of thE wOrLd 英语翻译I'll wait for you until the day you love me,Nomatter whe