作业帮 > 综合 > 作业

翻译英语The importance of current load acting alone on an SPM ta

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 15:09:51
翻译英语
The importance of current load acting alone on an SPM tanker should be kept in perspective. In most cases, current causes onlypart of the total environmental loading, usuallyless than 25 percent. Loads due to wind and waves generallymake up the larger part. To avoid the added complexityassoci ated with the prediction of wind and wave induced loads, this investigation was intentionallyrestricted to the case of a steadycurrent making up the onlyenvironm ental loading on the SPM ship. Predictions for even this relativelysimple situation resulted in large discrepancies. Therefore, it seems obvious that further research is necessaryto enhance the ability of making reliable predictions for practical applications.
电流负载单独一个单点系泊油轮的重要性角度应保持在。在大多数情况下,电流产生的原因,部分的总的环境负荷,usuallyless超过百分之25。由于风和波浪载荷generallymake了更大的一部分。要避免添加项complexityassoci风和波浪载荷预报,本次调查的intentionallyrestricted弥补实验加载steadycurrent onlyenvironm在SPM船舶。预测这个简单甚至造成大的差异。因此,它似乎是显而易见的,进一步的研究是必要的提高使实际应用的可靠的预测能力。