作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"No.We both know they won't," she said."We both know you

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 16:45:23
英语翻译
"No.We both know they won't," she said."We both know you're the sort of person everybody in the world says nice things about." She lifted her hand to silence him as he laughed at this."Oh,of course you are!I think perhaps you're a little flirtatious—most quiet men have that one sly way with 'em—oh,yes,they do!But you happen to be the kind of man everybody loves to praise.
“不,我们两知道他们将不.” 她说,“我们都知道你是世上的人都说好的那种人,”她抬起手,沉默,他笑了.“当然你是!我想也许你有点轻浮的最安静的人,但你是男人都喜欢赞美.
再问: But you happen to be the kind of man everybody loves to praise. And if you weren't, I shouldn't hear anything terrible about you. I told you I was unpopular: I don't see anybody at all any more.
再答: 如果你不是,我不该听到关于你的任何坏事。我告诉你我是不寻常的。我现在完全不想看见任何人。