作业帮 > 综合 > 作业

在学习文言文时候遇到的问题?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 16:34:44
在学习文言文时候遇到的问题?
1,翻译的时候总是翻译不通顺,以及句式方面?
2,怎么区别虚词和实词?
3,怎么样分清文言文句式特点和结构。
4,课内的文言文有注释,但是课外的文言文没有注释,应该如何却分析?
5。单独的文言句子怎么翻译?需要把握什么?
1、翻译的时候按照现在人说话去翻译,不要百分之百按照原文翻译;
2、实词有在句子里面有实际意义的;虚词在句子里面没有实际意义的,比如之乎者也,例如一些叹词。虚词和实词,建议你在网上搜一下,然后背下来,虚词不多的。
3、文言句式包括:判断句、被动句、疑问句、否定句、词序(倒装句)、成份省略(省略句)和固定结构(习惯句式)。除了“疑问句、否定句”之外,其他叫特殊句式(指与现代汉语不同的句式)。
4、课外书你最好是买那些有现代文翻译的,如果不带,不懂的地方,就查字典。
5、如果不知道句子的出处,对翻译确实是一大挑战,那你只能从字面上来分析,从文言文习惯用语来分析了,比如文言文里的“走”一般是跑的意思。
6、文言文确实是一大挑战,心静才能学习,不急不躁。