作业帮 > 英语 > 作业

days withou you is as blank as my word without colour!I am h

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 07:12:36
days withou you is as blank as my word without colour!I am happy?
直译的话:没有你的日子一片空白,说话都干瘪得很.我会快乐吗?
但是我觉得文中可能有个小笔误,就是word少了个l,应该是world,这样的话,句子翻译成:
没有你的日子,我的世界一片空白,失去了色彩.(你说)我快乐吗?
总之,都是说你重要,离开你不快乐的意思啦.