作业帮 > 综合 > 作业

日语翻译,“有好多次在邮件里写了些不敬的话,还请您不要见怪。在我心里还是很尊敬您的”。希望用敬语。

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 23:47:38
日语翻译,“有好多次在邮件里写了些不敬的话,还请您不要见怪。在我心里还是很尊敬您的”。希望用敬语。
何度もEメールのなかで不束なことをお书きしておりまして、申し訳ございません。実际心より先生のことをご尊敬いたしております。
日语翻译,请帮我把下面的文字翻译成日语。希望用敬语,谢谢 日语翻译“从开始什么事情都不会做,也听不懂,到现在所有的事情都知道怎么做了。”希望用敬语 与长辈交谈,除了用客套话,敬语,难道不能有其他的了吗,我希望表现的活泼可爱热情些,有亲和力,很自然,没有压迫感 心里想的可以用引号吗我曾经在课本里看到过,心里想的话用了引号.但是我查过的资料里都没有这样的提法,或者新的规定、用法里有 给日语外教写邮件,如题××先生中午好,给您写邮件感到很开心.我的家乡在××,一个很美丽的地方,希望老师有机会了可以去那里 韩国敬语有哪些具体什么情况用敬语,和敬语在以一般的语言为基础之上有什么区别· 寻汉语中规则的敬语如在词前加“贵”,就表示尊敬对方,等等. 翻译(汉译英)很高兴再次写邮件给你,希望在已经过去的这段日子中,你很快乐.很抱歉,我有一段时间没有给你写邮件了.期间这几 英语翻译难道我对你好就是在你心目中就是为了做那个?我和你在一起一年多了 我会强行对你不敬吗?我知道你现在心里还有我的.. 我希望你出现在我的世界里,不要在离开,用英语怎么说, 英语翻译麻烦各位把下面的话翻译成英语,要翻译的语气诚恳点~尊敬的领导,您好!我知道我这样发邮件很莽撞,但是我很希望可以得 RT想了解多一些地理知识但希望是能够全面些的最好是有世界各个国家在哪个洲那个地方的就是地理位置感激不敬