作业帮 > 英语 > 作业

(初三)关于端午节的英语作文不要和别的网站重复的,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/03 02:38:23
(初三)关于端午节的英语作文不要和别的网站重复的,
希望加上你的翻译,
The Dragon Boat Festival (端午节)
In China people celebrate the festival known as Dragon Boat Festival On the fifth day of the fifth lunar month which is in memory of Qu Yuan--a loyal minister of Chu.(在中国,农历五月初五这天,人们为了纪念楚国忠臣屈原而过端午节)
Qu Yuan served as minister to the King Huai of Chu. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the chu had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. (屈原忠事楚怀王,一个英明善辩的人,深受百姓爱戴,为了除奸惩恶遭受了不少排挤,因为谗言屈原被怀王流放,后听楚国被秦国所灭,绝望而投汨罗江.)
Starting from that time to this day, people commemorate Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month. 从那时起人们开始通过各种形式纪念屈原,比如赛龙舟,吃粽子等活动.
(非复制,望采纳O(∩_∩)O谢谢)
再问: 有的词没有学过呢
再答: 1.端午节 Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. 龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日, 他在农历第五个月份的第五天。 Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan. 端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日 He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. 他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀 People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums. 人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾 Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival. 所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日 Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death. 人们也吃粽子来怀念屈原之死