作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 等我坐上火车后 我会联系你 / 会发短信给你2 我女友还在等我,所以今天就先到这吧,改天再聊,我请你吃饭 3

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 04:43:24
英语翻译
1 等我坐上火车后 我会联系你 / 会发短信给你
2 我女友还在等我,所以今天就先到这吧,改天再聊,我请你吃饭
3 在代理购票点买车票,比在火车站买车票,有什么好处?
4 我这么做,对我有什么 好处 / 坏处?
英语翻译
愿意采纳正确的表述吗?看这里——
1、I will keep you in touch(contact you)/send short messages to you after I get on a train .
2、So much for today ,as my girlfriend is still waiting for me.Let's chant another day,and I will treat you to dinner.
3、What are the advantages to buy tickets from agent booking office than at the railway station?
4、What good /harm do I get if I do this?
or
What are the advantages/disadavantsges by doing this?
手工制作.希望有助于你!
祝你开心如意!
再问: 谢谢帮忙,我知道你的,以前在 英语翻译分类帮我解答过问题。呵呵。回答的很好, 这就采纳了, 有个其他问题 咨询您下。。 she went out take a shower for a long time 想表达【 她出去洗澡很久了,到现在还没回来,】 追问字数限制哈。。后面有点补充说明的,请您再看看评论吧。我放在评论里面和您探讨,您在追问一起回答就行。
再答: 多谢你还记得!你记性真好! 有个规律—— 短暂动词一般都是表示动作的,不能直接和表示一段的时间状语连用;但是,只要替换为【延续性动词或状态类动词】就可以了。 例如:买——换为“have/own” ;出去——换为“be away/off/out”等。 She was out to take a shower for a long time and hasn't been back. or She was away/off to take a shower for a long time and hasn't get back. 如果满意,别忘记点击【评论】后面的 【0】表示赞同 祝你学习进步!
再问: 嗯。。那是,你回答的好自然记得。哈哈。。是啊, 我也知道是 把短暂动词,替换为 相应的 延续动词,你的例子挺好的。。。(看你资料貌似87的,惭愧哈,我工作业余时间学学,刚刚开在弄会办公会议文件那,哈哈,直接称呼 “你”好了) 你的意思是,短暂性动词,不能和一段时间连用,不只是完成时态,这里 一般过去时,也不行,是吧。 呵呵。
再答: 你理解的很对!准确的说,是在【现在完成时态、一般过去过去时态、一般现在时态】里,但是,【现在完成时态】使用最多,其他两种里面很少或基本不用(但不是绝对不用)。 原因是,一般说到【已经多长时间】,对应到英语时态,最多的就是【现在完成时态】。