作业帮 > 语文 > 作业

文言文翻译： 天衣无缝,云锦薰浓.工力悉敌,斯为正宗.得心应手,矩镬从容.绳取其直,剑爱其锋.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/26 16:32:35
文言文翻译： 天衣无缝,云锦薰浓.工力悉敌,斯为正宗.得心应手,矩镬从容.绳取其直,剑爱其锋.
哪位能帮我翻译成白话文,求翻译~~
原句为：天衣无缝,云锦薰浓.工力悉敌,斯为正宗.得心应手,矩镬从容.绳取其直,剑爱其锋.风前芍药,月下芙蓉.游神众美,若金在熔.
分三段来解析：
天衣无缝,云锦薰浓.工力悉敌,斯为正宗.
——字的结构如同无缝的天衣,又像熏香的云锦,而且每个字的结构都很匀称,真是书法里的正宗.（这是说字的结构完美工稳.）
得心应手,矩镬从容.绳取其直,剑爱其锋.
——下笔如此得心应手,从容而又符合规矩,写直的时候像用绳子画的,笔锋如同用剑.（这是说字的笔画合乎规矩.）
风前芍药,月下芙蓉.游神众美,若金在熔.
——这字写得像风中的芍药,又如同月下的芙蓉.神韵里有着各种的美,仿佛熔化的金液.（这是说字的形状美观流畅.）
文言文还怎么得心应手翻译? 翻译一篇文言文,快!吕文穆公以宽厚为宰相,太宗尤所眷遇.有一朝士家藏古镜自言能照二百里欲因公弟献以求知.其弟伺间从容言之 良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾 英语翻译良尝间从容步游下邳圯上①,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰：“孺子,下取履!”良鄂然②,欲殴之.为 文言文《易其须眉》翻译 翻译文言文句子“有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰：‘孺子!下取履’” 课外阅读 ｛甲｝良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父衣褐,至良所,直堕其履圯下 求大神给此文章加标点直堕其履汜下(今本及汉书张良传汜字皆作圯乃后人所改刘宋祁已辩其误)王念孙良尝闲从容步游下邳汜上有一老 文言文翻译.我其迂哉 孙叔敖杀两头蛇 文言文以及其翻译 翻译文言文:"盲臣安敢戏其君乎?" 翻译文言文:屠乃奔倚其下,弛担持刀