作业帮 > 语文 > 作业

佛为什么叫佛最好是自己的话,自己的理解,季羡林之文洋洋洒洒百千万言。按你的理解呢?大家都误会我的意思了,我问的是内涵,而

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/23 23:43:18
佛为什么叫佛
最好是自己的话,自己的理解,
季羡林之文洋洋洒洒百千万言。按你的理解呢?
大家都误会我的意思了,我问的是内涵,而不知字面的音译。
建议你去看看季羡林写的一些书,
其中就有降到中国为什么称佛.
我记得好像以前不是佛,而是浮屠(还有一些其他翻译).
是音译,根据梵文音译而来,
但是中国的这个佛抑或浮屠的音译而是根据西域其他民族的读音而来,
其中有些变化,起初怎么念,现在有些争论.
如果真的想了解,去看看季羡林的作品,他可以关于南亚梵文的泰斗.
我也是看了好久了,都忘了,再说那些东西,我看着都晕了.
如果是内涵,只能说没有办法了,佛界都还争论呢.
你没看到显宗禅宗密宗的争论吗?
按你的意思,你想探究的哲学?还是佛的本意?
如果是哲学就没有什么好说的了,道有千秋.
本意的话,我感觉显宗的比较接近.
密宗也是经过宗教革命的,(那个老家伙有两大徒弟,一个是班禅一个是达赖.)
禅宗已经算是地道的中国宗教了.
说到底,我还是不能给你解答