Fear that we will retaliate immediately deters our foe from

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 14:10:36

Fear that we will retaliate immediately deters our foe from attacking 分析一下这句话的语法
首先说这语法有没有错误

1.这句话是正确的,没有语法错误.
2.语法分析：Fear 是主语,that we will retaliate 是说明 fear 的同位语从句,immediately 是状语,deters 是谓语,our foe 是宾语,from attacking 是宾补.
3.翻译：对我们将要反击的害怕立即阻止了我们的敌人发动进攻.
4.说明：deter sb from doing sth 是一个固定用法,表示“阻止某人做某事”.句子中确实不止有一个谓语,因为主句有谓语 deters,同位语从句也有自己的谓语 will retaliate,两个谓语各司其职,并不冲突.

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. 英语翻译I fear that one day you will leave me,I fear the day we Our deepest fear is not that we are inadequate.Our deepest f 英语翻译　Our deepest fear is not that we are inadequate.Our deep 英语翻译Our deepest fear is not that we are inadequate.Our deepe we kept___the sad news from her for fear that she was going 英语翻译Pessimists worry that we will use our technology eventua We belive that our dream will ___ someday. we will take action immediately ______ you belie 英语翻译Please note that we have heard from our agent that the C we are confindent that we will do well in our school"s art f We have ______a decision .We will spend our vacation in that