作业帮 > 综合 > 作业

帮忙翻译一下,翻译完成有奖哦!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 15:24:15
帮忙翻译一下,翻译完成有奖哦!
Jackie Chan was born in Hong Kong on April 7th, 1954. His parents, Charles and Lee-lee Chan named him Chan Kong-sang which means "born in Hong Kong." Jackie weighed 12 pounds when he was born and his mother required surgery to deliver him. Jackie's parents were so poor that they had to borrow money from friends to pay the doctor.
Although Jackie's parents were poor, they had steady jobs at the French embassy in Hong Kong. Charles was a cook and Lee-lee was a housekeeper. Together, the Chan family lived on Victoria Peak in Hong Kong. When Jackie was young, his father would wake him early in the morning and together they would practice kung fu. Charles Chan believed that learning kung fu would help build Jackie's character, teaching him patience, strength, and courage.
Jackie's lifelong devotion to fitness has served him well as he continues to do stunt work and action sequences in his films. In recent years, Jackie's focus has shifted and he is trying new genres of film – fantasy, drama, romance – and is spending more and more time on his charity work. He takes his work as Ambassador for UNICEF/UNAIDS very seriously and spends all his spare time working tirelessly for children, the elderly, and those in need. He continues to make films in Hong Kong, including the blockbuster drama New Police Story in 2004. Jackie has been married to Lin Feng-Jiao since 1982 and has a son, actor-singer Jaycee Chan. To learn more about Jackie you can read his biography, I Am Jackie Chan.
成龙1954年4月7日生于香港。他的父母,查尔斯和李姓陈,他说,“出生在港”,杰基体重12磅,当他出生时,母亲需要手术给他。杰基的父母太穷了,他们不得不向朋友借钱给医生看病。
  虽然杰基的父母很穷,但他们在法国大使馆有稳定的工作。查尔斯是一位厨师,李李是一位女管家。一起,陈家人住在香港的维多利亚峰。杰基年轻的时候,他的父亲会在早晨叫醒他,一起练习功夫。查尔斯认为学习功夫会帮助杰基的性格,教他耐心,力量和勇气。
  杰基的终身献身于健身服务,他继续做特技和动作序列在他的电影。近几年,杰基的重心转移了,他正在尝试新的电影类型-幻想、戏剧、浪漫,并且在他的慈善事业上花费越来越多的时间。他以自己的工作为大使,对联合国儿童基金会/联合国艾滋病规划署非常重视,并花了所有的业余时间为儿童、老人和有需要的人不懈努力。他继续在港拍电影,其中包括2004部大片。杰基已经嫁给了林枫焦1982,并有一个儿子,演员歌手房祖名。要了解杰基,你可以读他的传记,我是成龙。
  满意请采纳谢谢