作业帮求翻译，谢谢。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 23:00:03
解题思路： 注意做阅读理解题平时要多积累单词 认识单词了 理解意思了 题也自然会了
解题过程：
Dinner customs are different around the world.
全世界各地的晚餐风俗都不尽相同
If you are a dinner guest in Ghana, this information may help you a lot.
如果你在加纳被邀请晚餐，下面这些小知识可能对你有用
In Ghana dinner is usually held from four in the afternoon to six in the evening.
加纳的晚餐时间一般是下午4点到6点
But there are no strict rules about the time. Whenever a guest arrives, a family offers food.
但是没有严格的时间，不管什么时间客人到了主人都可以开饭。
When you go to someone’s home, the person who receives guests will take you to the living room first. At this time everyone welcomes you. Then you go to the dining room where you wash your hands in a bowl of water when all the food is on the table.
当你到主人家的时候，首先会有一个人领你到客厅，那时每一个人都会欢迎你，然后你们去餐厅，先在一个碗里洗手，所有的食物都已经摆在桌子上了。
In Ghana you usually eat with your fingers. You eat from the same dish as everyone else. But you eat only from one side of the dish. It is not polite to get food from the other side of the dish. After dinner, you wash your hands again in a bowl of water.
在加纳你通常直接用手吃饭，你和所有人吃同一个盘子里的食物，不过你只能从盘子的一边抓取食物，从另一边是不礼貌的。吃完饭后，你再在碗里洗一次手。
Most meals in Ghana contain a dish called fufu. People in Ghana make fufu from the powder of some plants. Sometimes they cut the fufu with a saw because it is very hard. You must chew fufu well, or you may get sick. You eat fufu with the fingers of your right hand only.
在大多数加纳的晚餐上你都能吃到一道叫FUFU的菜，加纳人用几种植物的粉末来做这道FUFU,有时人们用锯子来切FUFU 因为它实在太硬了，你必须小心咀嚼FUFU，不然你可能会倒霉哦，你只能用你的右手来食用FUFU
解题过程：
Dinner customs are different around the world.
全世界各地的晚餐风俗都不尽相同
If you are a dinner guest in Ghana, this information may help you a lot.
如果你在加纳被邀请晚餐，下面这些小知识可能对你有用
In Ghana dinner is usually held from four in the afternoon to six in the evening.
加纳的晚餐时间一般是下午4点到6点
But there are no strict rules about the time. Whenever a guest arrives, a family offers food.
但是没有严格的时间，不管什么时间客人到了主人都可以开饭。
When you go to someone’s home, the person who receives guests will take you to the living room first. At this time everyone welcomes you. Then you go to the dining room where you wash your hands in a bowl of water when all the food is on the table.
当你到主人家的时候，首先会有一个人领你到客厅，那时每一个人都会欢迎你，然后你们去餐厅，先在一个碗里洗手，所有的食物都已经摆在桌子上了。
In Ghana you usually eat with your fingers. You eat from the same dish as everyone else. But you eat only from one side of the dish. It is not polite to get food from the other side of the dish. After dinner, you wash your hands again in a bowl of water.
在加纳你通常直接用手吃饭，你和所有人吃同一个盘子里的食物，不过你只能从盘子的一边抓取食物，从另一边是不礼貌的。吃完饭后，你再在碗里洗一次手。
Most meals in Ghana contain a dish called fufu. People in Ghana make fufu from the powder of some plants. Sometimes they cut the fufu with a saw because it is very hard. You must chew fufu well, or you may get sick. You eat fufu with the fingers of your right hand only.
在大多数加纳的晚餐上你都能吃到一道叫FUFU的菜，加纳人用几种植物的粉末来做这道FUFU,有时人们用锯子来切FUFU 因为它实在太硬了，你必须小心咀嚼FUFU，不然你可能会倒霉哦，你只能用你的右手来食用FUFU