作业帮帮我翻一封写给外国人的Email
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/20 05:47:37
帮我翻一封写给外国人的Email
先说声谢谢拉.不要机译.不一定要字对字,只要意思差不多就行了 .
qq
先说声谢谢拉.不要机译.不一定要字对字,只要意思差不多就行了 .
Dear ...(那位朋友的名字),
Hi ! It is nice to hear from you (这句话是我自己加的,感觉突然说到唱歌好奇怪哦.意思就是很高兴收到你的来信.如果楼主不喜欢就删了吧.) I believe that I love the song that you introduced to me （喜欢你介绍给我的歌,不然只写个那首歌别人可能会很迷茫.）. The singer seems to sing but also talk!
In fact, I often go out aimlessly whenever I want to . Ha ! I often sing that song as well !
Malls in China do not close at weekend, it is amazingly crowded! I heard that it is not the same as your country. I love to look for peace in boisterousness.
Are you interested in Chinese? If you are, I believe that you can learn it just as same as I started to study English from ABC. It made me crazy ! But, I do remember all pronounce of every letter. Ha!
You had a fantastic time at weekend, had not you? What do you do in "family day"?(家庭日?他信里应该有提到吧.是这个单词么?) Do you cook?
Best wishes.
.(你的名字)
嘻嘻~我可以自己翻译的哦~希望你能喜欢~
再问： 不得不说您有的用词不敢恭维，不过谢谢您了
Hi ! It is nice to hear from you (这句话是我自己加的,感觉突然说到唱歌好奇怪哦.意思就是很高兴收到你的来信.如果楼主不喜欢就删了吧.) I believe that I love the song that you introduced to me （喜欢你介绍给我的歌,不然只写个那首歌别人可能会很迷茫.）. The singer seems to sing but also talk!
In fact, I often go out aimlessly whenever I want to . Ha ! I often sing that song as well !
Malls in China do not close at weekend, it is amazingly crowded! I heard that it is not the same as your country. I love to look for peace in boisterousness.
Are you interested in Chinese? If you are, I believe that you can learn it just as same as I started to study English from ABC. It made me crazy ! But, I do remember all pronounce of every letter. Ha!
You had a fantastic time at weekend, had not you? What do you do in "family day"?(家庭日?他信里应该有提到吧.是这个单词么?) Do you cook?
Best wishes.
.(你的名字)
嘻嘻~我可以自己翻译的哦~希望你能喜欢~
再问： 不得不说您有的用词不敢恭维，不过谢谢您了