作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Thanks for the letter.Now let me tell you something abou

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 17:40:29
英语翻译
Thanks for the letter.Now let me tell you something about the two pandas.The combination of Tuantuan and Yuanyuan means reunion in Chinese.They express mainland people’s hope for the reunion between the mainland and the island.Since their arrival as gifts from the Chinese mainland in December 2008,they have been superstars on the island.Taiwan residents are excited at just a brief glimpse of these fascinating animals.During the festival,about 20,000 people visited “Tuantuan and Yuanyuan” each day and their lovely appearances made a deep impression on the visitors.As the symbol of peace and love,this pair of giant pandas conveys great wishes from the mainland to Taiwan.I hope that they will live happily in Taiwan and become a bridge of communication between the two sides.
现在让我给你讲讲这两只熊猫的事儿.团团和圆圆组合在一起,在汉语中是再次统一的意思,他们代表了大陆人民对大陆和台湾岛再次统一的希望.从他们自2008年12月作为大陆的礼物来到这里,他们就成了岛上的超级明星.台湾居民为能够看一眼这吸引人的小动物而兴奋不已.在节日期间,每天有两万人去看团团和圆圆,他们可爱的外表给游客留下了深刻印象.作为和平与爱的象征,这对大熊猫传达了大陆人民的美好心愿.我希望它们在台湾可以快乐的生活,并成为沟通大陆和台湾的桥梁.
是人工的哦~而且手机看着很不方便呀,大工程!