作业帮 > 语文 > 作业

《海底两万里》这些片段分别出自哪几章

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/26 23:46:31
《海底两万里》这些片段分别出自哪几章
1.这真是一片奇妙又少见的海底森林,生长的都是高大的木本植物,小树上丛生的枝杈都笔直伸向洋面.没有枝条,没有叶脉,像铁杆一样.在这像温带树林一般高大的各种不同的灌木中间,遍地生长着带有生动花朵的各色珊瑚.美丽极了!
2.从红海到地中海,若走好望角,需绕行非洲一周.但尼摩船长沿着他所发现的一条阿拉伯海底通道潜行,不到二十分钟,就通过苏伊士地峡,到达地中海.书中写道:
3.诺第留斯在沿着又黑又深海底地道直冲过去.随着地道的斜坡,潜艇像箭一般随急流而下.地道两边狭窄的高墙上,只见飞奔的速度在电光下所画出的辉煌纹路,笔直成条.令我们心跳不止.
4.潜艇向康地岛驶去.这时,又发生了一件蹊跷事:随着凌晨潜艇窗前一个潜水人的出现,尼摩船长从橱内取出数百万黄金,写上地址,派人用小艇送走.这么多金子送到哪里呢?阿龙纳斯觉得,神秘的尼摩与陆地仍有某种联系.
5.在大西洋海底,阿龙纳斯随尼摩船长去做了一次新奇旅行;他们脚踩在沉没了的大陆——一大西洋洲的一座山峰上,观赏一座火山的海底喷火口喷出硫磺火石的奇景.眺望山脚下一座破坏了的城市—一整个沉没水底的庞贝城.书中描述传说中的海底古城:亚特兰蒂斯.
6.远处是一座火山.山峰下面,在一般的石头和渣滓中间,一个阔大的喷火口吐出硫磺火石的急流,四散为火的瀑布,没入海水里,照着海底下的平原,一直到远方的尽头,我的眼下是一座破坏了的城市,倒塌的房屋,破损零散的拱门,倒在地上的石柱.远一点,是一些小型工程的废墟.更远一些,有一道道倒塌下来的城墙,宽阔无人的大陆,整个水下淹没的亚特兰蒂斯,现在都复活过来,出现在我眼前了.
7.然后,诺第留斯号大胆向南极进发,潜艇航行在成群的鲸鱼中间.尼德•兰要求追打鲸鱼.尼摩部长不同意伤害这些善良无害的长须鲸.当海面上出现残酷的大头鲸向长须鲸进攻时,尼摩船长决定援救长须鲸.诺第留斯号用它那钢制的冲角,直穿大头鲸.经过一场恶斗,海上满浮着大头鲸的尸体.穿过南极点后,潜艇又历经冰山封路、章鱼袭击等险情,都是尼摩船长以惊人的冷静和毅力,带领船员战胜了困难.
8.阿龙纳斯目睹这场惨景,对尼摩船长极端厌恶:“虽然他从别的方面可能受过很大的痛苦,但他没有权利来做这样残酷的报复.”阿龙纳斯在船上听到了尼摩船长的最后几句话:“全能的上帝!够了!够了!”
9.在挪威沿岸一带的危险海域中,阿龙纳斯、孔塞伊和内德•兰德,乘坐小艇脱离了诺第留斯号,结束了这次穿过太平洋、印度洋、红海、地中海、南北两极海洋的海底两万里环球旅行.阿龙纳斯希望:“如果尼摩船长老是居住在他所选择的海洋中,但愿所有仇恨都在这颗倔强的心中平息!……但愿他这个高明的学者继续做和平的勘探工作!”
这个片段翻译 和实体书上的 网上的 都有好大的区别..而且也不连贯..实在是不好找啊..
1.在上篇的第十七章 海地森林 的最开始部分.
2.在下篇的第四章 红海 的最后部分
3.下篇第五章 阿拉伯隧道 的最后部分
4.下篇第六章 希腊群岛 的中间靠后一点点 并且你所给的片段的后部分在这章靠后的部分 不挨着.
5.下篇第九章 消失的大陆 的后面部分.
6.这个和5好像是一起的.实在找不到其它讲废墟和火山的地方了.
7.下篇第十二章 抹香鲸和长须鲸 中间部分开始 片段贯穿了这章的整个后半部分.
8.下篇第二十二章 尼摩船长的最后一句话 的最开始的第二段 和这段最后部分"万能的上帝 够了够了"这句.
9.在本书的最后一章 尾声 的最后一段.
由于翻译实在是差别太大了 所以具体在章节中的位置可能不太准确 但所对应的章节绝对是正确的 .