作业帮为何讲英语是喜欢手舞足蹈?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 06:11:09
为何讲英语是喜欢手舞足蹈?
很多人,在讲英语时,喜欢用很多肢体语言,如手势、表情等等.然而用中文讲同样的内容时,这种肢体语言都不见了,只是平静的讲.为何?
往往同一个人，用英文和中文讲同样的内容，肢体语言明显不一样。
很多人,在讲英语时,喜欢用很多肢体语言,如手势、表情等等.然而用中文讲同样的内容时,这种肢体语言都不见了,只是平静的讲.为何?
往往同一个人，用英文和中文讲同样的内容，肢体语言明显不一样。
这是讲外语和母语的区别.外语说得没母语流利,精神紧张,肢体语言也就更多因为大脑潜意识里认为肢体语言能帮助表达.如果你认识学中文的外国人,也会发现他们在说中文的时候手舞足蹈.我在美国教中文,我的学生就是那样.但是这些肢体语言和表情一般会随着对语言的熟练而减少甚至消失.我跟几个学汉语的朋友总结了外国人学汉语必经的几个阶段,初级：摇头晃脑；中级：动手指头；高级：动眉毛抛媚眼（不是故意的!就是他们挣扎着发音的时候的表情）；最后是学精了的就没这些了.不过有的人习惯了就改不了了.