作业帮关于新概念2的一个问题
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 09:54:16
关于新概念2的一个问题
在新概念2的47课中,最后一句话“村里的人已经告诉他,即使他把小酒店白送人,他们也不要.”
原文是“The villagers have told him that they will not accept the pub even if he gives it away.”
关于that后面的从句我怎么觉得应该用虚拟语气啊,应该是“they would not accept the pub even if he gave it away.”
在新概念2的47课中,最后一句话“村里的人已经告诉他,即使他把小酒店白送人,他们也不要.”
原文是“The villagers have told him that they will not accept the pub even if he gives it away.”
关于that后面的从句我怎么觉得应该用虚拟语气啊,应该是“they would not accept the pub even if he gave it away.”
如果前面用的是过去时told就应该是你写的句子,但是原文主句用的是have told,是现在完成时,从句的时态无需更改.