作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译“有上请者”,是指赵公的下级来请示赵公,还是赵公去请示他的上级?“多辄行”是指赵公大多批准下级的请示,还是赵公自

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 00:08:47
英语翻译
“有上请者”,是指赵公的下级来请示赵公,还是赵公去请示他的上级?“多辄行”是指赵公大多批准下级的请示,还是赵公自己在请示之后不等批准就开始施行?
我知道江湖少侠提供的答案,就是觉得这句话解释得不清楚才提问的。请回答我的后两个问题。
这句的意思是:有请示上级的事,有些对救灾有好处,就立即施行.
这你就可以明白了:
1、是赵公去请示他的上级(下级来请示赵公不太可能,至少从文意上来看是这样)
2、是赵公自己在请示之后不等批准就开始施行(原文说的是只要对救灾有好处,就立即施行)