作业帮陌生文言文该如何翻译？
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/18 13:01:53
陌生文言文该如何翻译？
解题思路： 要求直译，讲求“字字落实”，最巧妙的办法，就是浏览考题对内容虽有整体感知，从选项中获取信息，解决疑难。
解题过程：
文言文翻译要求直译，讲求“字字落实”，有时看到陌生信息不必焦躁着慌，不知所措。其实，碰到陌生信息时，不要去钻牛角尖，最巧妙的办法，就是浏览考题对内容虽有整体感知，从选项中获取信息，解决疑难。只有冷静地把选文读懂，掌握一些推断陌生信息的方法，是完全可以做好这道题，考出自己真正能力的。
1、调动课本知识推断。
2、根据上下语境和选择题里的提示来帮助推断。
3、利用熟悉的成语语素推断。
4、根据相近引申法推断。
古汉语的一词多义，本来很多是引申出来的。 实际的灵活运用中，有一些词的实际意义词典上根本没有，而是由语境临时赋予的新义。但新义一般都是在该词的某个意义上相近。
同学：你好！很高兴为你做答。如果对老师的解答还有不满意之处，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意与你再次进行亲切的交流。祝：周末愉快，学习进步！
最终答案：略
解题过程：
文言文翻译要求直译，讲求“字字落实”，有时看到陌生信息不必焦躁着慌，不知所措。其实，碰到陌生信息时，不要去钻牛角尖，最巧妙的办法，就是浏览考题对内容虽有整体感知，从选项中获取信息，解决疑难。只有冷静地把选文读懂，掌握一些推断陌生信息的方法，是完全可以做好这道题，考出自己真正能力的。
1、调动课本知识推断。
2、根据上下语境和选择题里的提示来帮助推断。
3、利用熟悉的成语语素推断。
4、根据相近引申法推断。
古汉语的一词多义，本来很多是引申出来的。 实际的灵活运用中，有一些词的实际意义词典上根本没有，而是由语境临时赋予的新义。但新义一般都是在该词的某个意义上相近。
同学：你好！很高兴为你做答。如果对老师的解答还有不满意之处，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意与你再次进行亲切的交流。祝：周末愉快，学习进步！
最终答案：略