英语翻译下面一句.我试图翻译了一些的.觉得不太好,还有好多错 Freedom and dignity are the p

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 16:53:33

英语翻译
下面一句.我试图翻译了一些的.觉得不太好,还有好多错
Freedom and dignity are the possessions of the autonomous man of traditional theory,and they are essential to practices in which a person is held responsible for this(可能是his) conduct and given credit for his achievements.
在传统理论中,只有自由人才会拥有自由与尊严,而且它们在一些实践中是必不可少的.在这些实践中一个人要为自己的行为负责,并且会因为成就而获得信任.

这个句子作为例子讲过：
自由和尊严是传统理论定义的自主人所拥有的,是要求一个人对自己的行为负责并因其业绩而给予肯定的必不可少的前提.
参考：

英语翻译我觉得人教版网给的不太好! 英语翻译The new awareness that all jobs are equal in dignity and 帮忙改这句英文我觉得太多and了,还有最后一句的of 改为for好吗? 英语翻译有没有一句原文下面一句翻译的我只要前三段就行了英语翻译：我觉得你变了好多. 英语翻译希望可以译得唯美一些,这是我在翻译的一篇小说中的句子.还有一句,Kiss me through the moon 英语翻译我想把这句中文翻译成西语：我知道你已经不再喜欢我了。（字典翻译的不太好，英语翻译preserving the dignity and personhood of patients throug 英语翻译请翻译下面一句：The clavichord’s tone was metallic and never pow 英语翻译As the matter of fact,love and freedom are the key point 英语翻译谁帮我翻译一下,最好是一句对一句的翻译,我的英语不太好.i have a dreamI have a dream 英语翻译我跟老外吵架，旁边的翻译插话帮翻译，我突然来了一句no bothering ,事后觉得心里没底？到底有没有这种用