作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I can’t tell my precious angel that my eyes are red and

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 03:53:46
英语翻译
I can’t tell my precious angel that my eyes are red and tired because I have too much work to do,and fear that I don’t give her enough of my time.That I spend hours every day trying to complete my high-school graduation requirements so I can get a good-paying job.That I spend four hours a day cooking and cleaning and picking up children’s size-ten socks.That I spend a minimum of two hours a day trying to get my writing career going,and countless hours a week researching prospective jobs and trying to figure out if I can make it as a writer.That I find it difficult to make time for myself,and my emotional well-being is suffering because of it.Or that every night I collapse in my bed three hours later than I should have,and that I am physically and emotionally exhausted.
我不能告诉我心爱的天使,我双目红肿,疲惫不堪.因为我还有很多工作要做,恐怕不能有太多的时间陪伴她.我每天花大量的时间努力完成我的高中学业,以便能够将来找到一份收入不错的工作.花四个小时的时间用来做饭、做清洁以及收集整理孩子们穿的十号码的袜子.还要至少花两个小时的时间以保住我现在这份写作的工作.此外,每周还要花不少的时间找寻别的工作并想搞明白这些工作能否有助于我成为一名作家.
我发现我没有给自己留出时间,我的精神健康也因此影响.每天晚上我都拖着疲惫的身躯比正常时间晚三个小时上床,我真的是身心俱疲啊.