作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译This is the reason why my friends and I never had our ph

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 19:58:40
英语翻译
This is the reason why my friends and I never had our phones when we left our homes and went out.
这就是我和我的朋友们离开家出去玩的时候从来不带手机的原因.
请根据中文帮我看下这句英文有没有错误的翻译,或者语法的错误,有请帮我改正.
这里有几个问题:

never had our phones.应该是take our phones with.用have并不太好

we left our homes and went out.后面这个went out有点多余

这个句子的时态是在描写一个一般性的动作,用一般现在时就可以了.

整个句子的翻译:
This is the reason why my friends and I never take our phones with when we leave homes.